“Le « jardin d’hiver », que dans ces années-là le passant apercevait d’ordinaire, quelle que fût la rue, si l’appartement n’était pas à un niveau trop élevé au-dessus du trottoir, ne se voit plus que dans les héliogravures des livres d’étrennes de P.-J. Stahl où, en contraste avec les rares ornements floraux des salons Louis XVI d’aujourd’hui — une rose ou un iris du Japon dans un vase de cristal à long col qui ne pourrait pas contenir une fleur de plus — il semble, à cause de la profusion des plantes d’appartement qu’on avait alors, et du manque absolu de stylisation dans leur arrangement, avoir dû, chez les maîtresses de maison, répondre plutôt à quelque vivante et délicieuse passion pour la botanique qu’à un froid souci de morne décoration. Il faisait penser en plus grand, dans les hôtels d’alors, à ces serres minuscules et portatives posées au matin du 1er janvier sous la lampe allumée — les enfants n’ayant pas eu la patience d’attendre qu’il fît jour — parmi les autres cadeaux du jour de l’an, mais le plus beau d’entre eux, consolant, avec les plantes qu’on va pouvoir cultiver, de la nudité de l’hiver ; plus encore qu’à ces serres-là elles-mêmes, ces jardins d’hiver ressemblaient à celle qu’on voyait tout auprès d’elles, figurée dans un beau livre, autre cadeau du jour de l’an, et qui bien qu’elle fût donnée non aux enfants, mais à Mlle Lili, l’héroïne de l’ouvrage, les enchantait à tel point que, devenus maintenant presque vieillards, ils se demandaient si dans ces années fortunées l’hiver n’était pas la plus belle des saisons.”

M. Proust “À l’ombre des jeunes filles en fleurs”

imagen-235-el-crystal-palace-realizado-por-joseph-paxton-para-la-exposicion-universal-de-londres-de-1851
El Crystal Palace, realitzat per Joseph Paxton per a l’Exposició Universal de Londres de 1851. Hivernacle que inspiraria els “Jardins d’Hivern” de l’arquitectura típics de l’arquitectura Beaux Arts.

 

big
Biblioteca de Mademoiselle Lili
meremichel
Llibre editat per J. Hetzel (P.-J. Stahl )
xvm1560474c-e9cb-11e5-9b81-a1a7e86c306a-275x375
Llibre editat per J. Hetzel (P.-J. Stahl )
lili-mini
Llibre de Mademoiselle Lili
Anuncis